;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;; ENTIDAD: UDDAF - FONAGRO;;;;;;;;;;;;;;; DIRECCIÓN: AVENIDA HINCAPIÉ 8-15 ZONA 13;;;;;;;;;;;;;;; HORARIO DE ATENCIÓN: 8:00 A 16:30;;;;;;;;;;;;;;; TELÉFONO: 22901000;;;;;;;;;;;;;;; JEFE FINANCIERO ADMINISTRATIVO: CARLOS ALFONSO ARRIVILLAGA CONTRERAS ;;;;;;;;;;;;;;; ENCARGADA DE ACTUALIZACIÓN: MARÍA ALEJANDRA VELÁSQUEZ HERNÁNDEZ ;;;;;;;;;;;;;;; FECHA DE ACTUALIZACIÓN: 30/11/2025;;;;;;;;;;;;;;; 10.12 LISTADO DE VIAJES NACIONALES E INTERNACIONALES;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;; TIPO;FECHA SALIDA;FECHA RETORNO;NOMBRE DEL CONTRATISTA;DESTINO;OBJETO DEL VIAJE;COSTO DE BOLETO AEREO; RECONOCIMIENTO DE GASTOS;;;;;;;; NACIONAL ;3/11/2025;7/11/2025;VIVIAN SAMARA SÁNCHEZ LÓPEZ ;HUEHUETENANGO;"Pago anticipo de reconocimiento de gastos para realizar auditoria financiera y de cumplimiento al proyecto ""Implementación de infraestructura productiva para el acopio de café de la Cooperativa Unión Florecer R.L.""";N/A; Q1,827.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;3/11/2025;7/11/2025;HERRY HANAN DE LEÓN MORATAYA ;HUEHUETENANGO ;"Pago anticipo de reconocimiento de gastos para realizar auditoria financiera y de cumplimiento al proyecto ""Implementación de infraestructura productiva para el acopio de café de la Cooperativa Unión Florecer R.L.""";N/A; Q1,827.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;3/11/2025;7/11/2025;MELISA RAQUEL VÁSQUEZ FUENTES ;IZABAL PETÉN ;"Pago anticipo de reconocimiento de gastos para realizar auditoria financiera y de cumplimiento a los proyectos ""Implementación de infraestructura productiva y equipo para el beneficiado de cardamomo de la Asociación de cardamomeros del norte de Guatemala"", ""Implementación de Centro de acopio para maíz de la cooperativa las Cruces""";N/A; Q1,890.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;3/11/2025;7/11/2025;MARCO TULIO VELÁSQUEZ OSORIO ;IZABAL PETÉN ;"Pago anticipo de reconocimiento de gastos para realizar auditoria financiera y de cumplimiento a los proyectos ""Implementación de centro de acopio para maíz, de la Cooperativa Las Cruces"" e ""Implementación de infraestructura productiva y equipo para el beneficiado de cardamomo de la Asociación de cardamomeros del norte de Guatemala""";N/A; Q1,890.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;4/11/2025;7/11/2025;DULCE ALEXANDRA SARAVIA;ALTA VERAPAZ;"Pago anticipo de reconocimiento de gastos para realizar visita de seguimiento a los proyectos ""Implementación de infraestructura y equipo para el procesamiento y almacenamiento de cardamomo"" e ""Implementación ";N/A; Q1,407.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;22/10/2025;24/10/2025;EPIFANIO RAMIREZ PEREZ ;HUEHUETENANGO ;"Pago de reconocimiento de gastos de reintegro, por visita al proyecto ""Implementación de infraestructura productiva y equipo para la producción de café de la cooperativa integral de ahorro y credito el sendero R.L.""";N/A; Q856.50 ;;;;;;;; NACIONAL ;22/10/2025;24/10/2025;JOSÉ LUIS SCAGLIA MARTINEZ ;HUEHUETENANGO ;"Pago de reconocimiento de gastos de reintegro, por visita al proyecto ""Implementación de infraestructura productiva y equipo para la producción de café de la cooperativa integral de ahorro y credito el sendero R.L.""";N/A; Q865.50 ;;;;;;;; NACIONAL ;21/10/2025;24/10/2025;JUAN ANTONIO ALVAREZ ESCOBAR ;ALTA VERAPAZ;"Pago anticipo de reconocimiento de gastos por acompañamiento de visita, como parte del proceso de liquidación al proyecto "" Implementación de infraestructura productiva y equipo para el beneficiado de cardamomo de las cooperativa ""Ruinas Mayas Chijolom""";N/A; Q1,374.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;14/11/2025;14/11/2025;MARTIN HERNANDEZ LATIN ;ESCUINTLA ;Pago anticipo de reconocimiento de gastos por traslado de personal que atendera citación en Juzgado en el departamento de Escuintla;N/A; Q210.00 ;;;;;;;;"""" NACIONAL ;14/11/2025;14/11/2025;MARLON ORLANDO IXCOT IXCOY ;ESCUINTLA ;Pago anticipo de reconocimiento de gastos por traslado de personal que atendera citación en Juzgado en el departamento de Escuintla.;N/A; Q210.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;18/11/2025;21/11/2025;JUAN ANTONIO ALVAREZ ESCOBAR ;ALTA VERAPAZ;"Pago anticipo de reconocimiento de gastos por acompañamiento a visita de liquidación al proyecto ""Implementación de infraestructura productiva equipada para el beneficio de cacao de la Asociación AGRODISAC""";N/A; Q1,470.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;18/11/2025;21/11/2025;DEBORA ANAYANCY CALDERON ORELLANA ;ALTA VERAPAZ ;"Pago anticipo de reconocimiento de gastos por acompañamiento a visita de liquidación al proyecto ""Implementación de infraestructura productiva equipada para el beneficio de cacao de la Asociación AGRODISAC""";N/A; Q1,470.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;17/11/2025;21/11/2025;JOSÉ LUIS SCAGLIA MARTINEZ ;PETÉN ALTA VERAPAZ ;"Pago anticipo de reconocimiento de gastos por acompañamiento a visitas de seguimiento a los proyectos ""Implementación de centro de acopio para maíz de la cooperativa las cruces, R.L."" e ""Implementación de infraestructura productiva y equipamiento para el secado de cardamomo de la asociación Santa Teresa""";N/A; Q1,890.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;21/10/2025;24/10/2025;ANA CANDELARIA MONTEJO DÍAZ;ALTA VERAPAZ ;"Pago de reconocimiento de gastos de reintegro, por visita se seguimiento por liquidación al proyecto ""Implementación de infraestructura productiva y equipo para el beneficiado de cardamomo de la cooperativa ""Ruinas mayas Chijolom""";N/A; Q1,354.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;27/10/2025;30/10/2025;ANA CANDELARIA MONTEJO DÍAZ;SAN MARCOS ;"Pago de reconocimiento de gastos de reintegro, por visita de acompañamiento con la comisión de Contraloria General de Cuentas para verificación de los proyectos ""Implementación de infraestructura productiva y equipo para almacenamiento y transformación de café de la asociación ACIPROCAMI"" e ""Implementación de infraestructura productiva, para acopio y fortalecimiento de la producción de papa de la cooperativa INTERCOM""";N/A; Q1,373.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;29/10/2025;30/10/2025;ABEL ALBERTO VILLAFUERTE CHAVEZ ;ALTA VERAPAZ ;"Pago de reconocimiento de gastos de reintegro, por participación por acto de innaguración del proyecto ""Implementación de Infraestructura y equipo para el procesamiento y almacenamiento de Cardamomo de la Asociación ASODEPO""";N/A; Q357.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;20/11/2025;21/11/2025;YANY MARIA BERREONDO ROULET ;QUETZALTENANGO ;Pago anticipo de reconocimiento de gastos, por participación en la comisión que atendera reunión extraordinaria 10-2025 del consejo directivo de FONAGRO;N/A; Q483.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;20/11/2025;21/11/2025;ANA CANDELARIA MONTEJO DÍAZ;QUETZALTENANGO ;Pago anticipo de reconocimiento de gastos, por participación en la comisión que atendera reunión extraordinaria 10-2025 del consejo directivo de FONAGRO;N/A; Q483.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;27/10/2025;30/10/2025;EVER DAVID ROBLERO DÍAZ ;SAN MARCOS ;Pago de reconocimiento de gastos de reintegro, por visita de acompañamiento con la comisión de Contraloria General de Cuentas para verificación a las Cooperativas INTERCOM R.L. Y ACIPROCAMI.;N/A; Q1,360.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;17/11/2025;21/11/2025;MYNOR EMILIO PINEDA CASTELLANOS ;PETÉN ALTA VERAPAZ ;"Pago anticipo de reconocimiento de gastos por acompañamiento a visitas de seguimiento a los proyectos ""Implementación de centro de acopio para maíz de la cooperativa las cruces, R.L."" e ""Implementación de infraestructura productiva y equipamiento para el secado de cardamomo de la asociación Santa Teresa""";N/A; Q1,890.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;20/11/2025;21/11/2025;NORMAN MARIANO GONZALEZ PUZUL ;QUETZALTENANGO ;Pago anticipo de reconocimiento de gastos, por participación en la comisión que atendera reunión extraordinaria 10-2025 del consejo directivo de FONAGRO;N/A; Q483.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;3/11/2025;7/11/2025;CARLOS ENRIQUE TRABANINO JUAREZ ;CHIMALTENANGO QUETZALTENANGO TOTONICAPAN ;Pago de reconocimiento de gastos de reintegro, por visita de acompañamiento con la comisión de Contraloria General de Cuentas para verificación a las Cooperativas COAGRI R.L., AMIVARABS, F.E.C.C.E.G y ANAPDE;N/A; Q1,170.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;20/11/2025;21/11/2025;EDGAR ESTUARDO BORRAYO ALADANA ;QUETZALTENANGO ;Pago anticipo de reconocimiento de gastos, por participación en la comisión que atendera reunión extraordinaria 10-2025 del consejo directivo de FONAGRO;N/A; Q483.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;20/11/2025;21/11/2025;ANNY ELVIRA MÉNDEZ PELLECER ;QUETZALTENANGO ;Pago anticipo de reconocimiento de gastos, por participación en la comisión que atendera reunión extraordinaria 10-2025 del consejo directivo de FONAGRO;N/A; Q483.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;20/11/2025;21/11/2025;MARTIN HERNÁNDEZ LATIN ;QUETZALTENANGO ;Pago anticipo de reconocimiento de gastos, por acompañamiento en la comisión que atendera reunión extraordinaria 10-2025 del consejo directivo de FONAGRO;N/A; Q567.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;20/11/2025;21/11/2025;MARLON ORLANDO IXCOT IXCOY ;QUETZALTENANGO ;Pago anticipo de reconocimiento de gastos, por acompañamiento en la comisión que atendera reunión extraordinaria 10-2025 del consejo directivo de FONAGRO;N/A; Q567.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;20/11/2025;21/11/2025;ANGELA MARIANA LÓPEZ LÓPEZ ;QUETZALTENANGO ;Pago anticipo de reconocimiento de gastos, por participación en la comisión que atendera reunión extraordinaria 10-2025 del consejo directivo de FONAGRO;N/A; Q483.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;20/11/2025;21/11/2025;CHRISTIAN PABLO AGUIN ACABAL;QUETZALTENANGO ;Pago anticipo de reconocimiento de gastos, por participación en la comisión que atendera reunión extraordinaria 10-2025 del consejo directivo de FONAGRO;N/A; Q483.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;24/11/2025;26/11/2025;SUSSAN MARIEL GONZALEZ CAAL ;CHIMALTENANGO QUICHÉ TOTONICAPAN SUCHITEPEQUEZ ;"Pago anticipo de reconocimiento de gastos, por visita de seguimiento a los proyectos ""Implementación de centros de acopio para procesamiento agroindustrial de frutales deciduos en las regiones Occidente, Noroccidente, Centro y Oriente de la Republica de Guatemala, para la asociación ANAPDE"" y ""Fortalecimiento del sistema de producción apicola de los asociados de ARAPIS""";N/A; Q1,050.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;11/11/2025;14/11/2025;CARLOS ENRIQUE TRABANINO JUAREZ ;IZABAL ZACAPA;"Pago de reconocimiento de gastos de reintegro, por visita como parte del proceso de seguimiento a los proyectos ""Producción y procesamiento de leche para la cooperativa agricola Gualan, R.L."", ""Implementación de infraestructura equipada para laboratorio de analisis agropecuarios para la asociación de ganaderos de Izabal"" e ""Implementación de infraestructura productiva y equipo para el beneficiado de cardamomo de la Asociación de cardamomeros del norte de Guatemala""";N/A; Q1,392.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;4/11/2025;7/11/2025;ABEL ALBERTO VILLAFUERTE CHAVEZ ;ALTA VERAPAZ;"Pago de reconocimiento de gastos de reintegro, por visita proceso de seguimiento a los proyectos ""Implementación de infraestructura equipada para la producción de Cardamomo"" ";N/A; Q1,254.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;17/11/2025;18/11/2025;HERRY HANAN DE LEÓN MORATAYA ;CHIMALTENANGO ;"Pago de reconocimiento de gastos de reintegro, por verificación de beneficiarios, objetivos y metas del proyecto ""Implementación de centro de acopio de hortalizas de la Asociación de agricultores Paziciencie""";N/A; Q426.50 ;;;;;;;; NACIONAL ;11/11/2025;14/11/2025;ABEL ALBERTO VILLAFUERTE CHAVEZ ;IZABAL ZACAPA;"Pago de reconocimiento de gastos de reintegro, por visita como parte del proceso de seguimiento a los proyectos ""Producción y procesamiento de leche para la cooperativa agricola Gualan, R.L."", ""Implementación de infraestructura equipada para laboratorio de analisis agropecuarios para la asociación de ganaderos de Izabal"" e ""Implementación de infraestructura productiva y equipo para el beneficiado de cardamomo de la Asociación de cardamomeros del norte de Guatemala""";N/A; Q1,320.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;17/11/2025;18/11/2025;ABEL ALBERTO VILLAFUERTE CHAVEZ ;CHIMALTENANGO ;"Pago de reconocimiento de gastos de reintegro, por visita de verificación por liquidación del proyecto ""Implementación de centro de acopio para hortalizas de la Asociación de agricultores Patziciense""";N/A; Q437.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;17/11/2025;18/11/2025;GABRIELA SOFIA ROJAS GRAJEDA ;CHIMALTENANGO ;"Pago de reconocimiento de gastos de reintegro, por visita de verificación por liquidación del proyecto ""Implementación de centro de acopio para hortalizas de la Asociación de agricultores Patziciense""";N/A; Q405.50 ;;;;;;;; INTERNACIONAL ;27/11/2025;1/12/2025;ANGELA MARIANA LÓPEZ LÓPEZ ;HONDURAS ;"Pago anticipo de reconocimiento de gastos, por supervisión al proyecto de la Escuela agricola panamericana Inc. ZAMORANO"" "; Q4,300.00 ; Q10,333.52 ;;;;;;;; NACIONAL ;24/11/2025;25/11/2025;VIVIAN SAMARA SÁNCHEZ LÓPEZ ;CHIMALTENANGO ;"Pago anticipo de reconocimiento de gastos, por visita se seguimiento por liquidación del proyecto ""Fortalecimiento de la producción de textiles y canastos de caña de las asociadas de la cooperativa regional integral de servicios agricolas flor chimalteca R.L.""";N/A; Q630.00 ;;;;;;;; NACIONAL ;24/11/2025;26/11/2025;JULIO ALFONSO RUANO HERNÁNDEZ ;CHIMALTENANGO QUICHÉ TOTONICAPAN SUCHITEPEQUEZ ;"Pago anticipo de reconocimiento de gastos, por visita de seguimiento a los proyectos ""Implementación de centros de acopio para procesamiento agroindustrial de frutales deciduos en las regiones Occidente, Noroccidente, Centro y Oriente de la Republica de Guatemala, para la asociación ANAPDE"" y ""Fortalecimiento del sistema de producción apicola de los asociados de ARAPIS""";N/A; Q1,050.00 ;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;; *Se incluyen en el listado los reconocimientos de gastos de la república de Guatemala al mes de noviembre del año 2025.;;;;;;;;;;;;;;; *monto de Reconocimiento de Gastos = monto del anticipo.;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;